"Баффало" - "Вашингтон" - 3:0 (1:0, 2:0, 0:0)
Шайбы забросили:
1:0 - 04:06 Монтадор (Рой, Герби)
2:0 - 34:42 Герби (Рой, Стэффорд)
3:0 - 37:58 Таллиндер (Поминвилл)
Вратари: Р. Миллер - Теодор
"Торонто" - "Айлендерс" - 3:2 (2:0, 0:0, 1:2)
Шайбы забросили:
1:0 - 06:03 Бошемен (Каберле, Стемпняк)
2:0 - 14:40 Уайт (Стэйджан, Хагман)
2:1 - 41:32 Таварес (Окпосо, Тамбеллини)
2:2 - 51:54 Таварес (Окпосо, Шремп)
3:2 - 55:55 Блэйк (Грабовский)
Вратари: Тоскала - Ролосон.
"Нью-Джерси" - "Каролина" - 4:2 (2:0, 1:2, 1:0)
Шайбы забросили:
1:0 - 11:11 Элиаш (Бергфорс, Паризе)
2:0 - 17:53 Грин (Лангенбруннер, Пэндолфо)
3:0 - 26:05 Грин (Паризе)
3:1 - 26:48 Саттер (Питкянен)
3:2 - 28:46 Рууту (Ю.Йокинен, Питкянен)
4:2 - 59:59 Р.Нидермайер
Вратари: Бродер - К. Уорд
"Коламбус" - "Флорида" - 3:0 (1:0, 0:0, 2:0)
Шайбы забросили:
1:0 - 18:19 Чимера (Амбергер)
2:0 - 54:10 Брассар (Торрес, Строльман)
3:0 - 58:32 Польссон
Вратари: С. Мэйсон - Вокоун
"Тампа-Бэй" - "Эдмонтон" - 2:3 (1:1, 1:2, 0:0)
Шайбы забросили:
1:0 - 01:08 Сен-Луи (Лекавалье, Мэлоун)
1:1 - 11:21 Гилберт (Нильссон, Стортини)
1:2 - 26:31 Пеннер (Сэм Ганье, Бруле)
2:2 - 27:34 Хедман (Сен-Луи)
2:3 - 31:07 Стортини (Стоун)
Вратари: М. Смит - Друэн-Делорье.
"Детройт" - "Сент-Луис" - 0:1 (0:1, 0:0, 0:0)
Шайбы забросили:
0:1 - 01:56 Бойс (Колаиаково, Макдоналд)
Вратари: Ховард - Конклин
"Чикаго" - "Рейнджерс" - 2:1 (0:1, 0:0, 1:0, 1:0)
Шайбы забросили:
0:1 - 12:10 Хиггинс (Габорик, Роживал)
1:1 - 54:05 Тэйвс (Госса, П.Кэйн)
2:1 - 63:43 Байфульен (Кит)
Вратари: Юэ - Х. Лундквист
"Колорадо" - "Миннесота" - 0:1 (0:1, 0:0, 0:0)
Шайбы забросили:
0:1 - 05:57 Миеттинен (Брюнетт, Юнссон)
Вратари: Будай - Бэкстрем
