"Торпедо" в гостях не устояло перед натиском "магнитогорского "Металлурга" - 0:3. Дважды торпедовцев не смог выручить белорусский голкипер Виталий Коваль, еще одну шайбу сталевары отправили в пустую сетку.
Белорусский форвард Алексей Угаров в составе нижегородцев провел на льду 18 минут 47 секунд (20 смен) и отметился лишь одним броском в третьем периоде матча.
"Металлург" (Магнитогорск) — "Торпедо" (Нижний Новгород) — 3:0 (0:0, 1:0, 2:0)
1:0 — Ролинек (Мозякин, Аалтонен) — 33:57 ГБ
2:0 — Аалтонен (Быков, Мозякин) — 53:21 ГБ
3:0 — Бут (Михнов, Бондарев) — 58:14 ПВ
Вратари: Лисутин — Коваль.
Броски: 31 - 28
Вбрасывания: 36 - 28
Штраф: 14 - 12
