Словак Штумпел в составе команды «Барыс» (Астана) за прошлый сезон набрал по системе "гол+пас" 52 очка (13+39) в 54 матчах, а в сезоне 2008-2009 гг. – 35 очков в 45 матчах (10+25). До «Барыса» Йозеф Штумпел провел 17 сезонов в НХЛ в составе «Флорида Пантерс», «Лос-Анджелес Кингз» и «Бостон Брюинз». В течение этих лет он набрал 677 очков (196 + 481) в 957 играх регулярного чемпионата и 30 очков (6+24) в 55 играх плей-офф.
На прошедших в Ванкувере Олимпийских играх Штумпел стал одним из соавторов хоккейной сенсации, когда сборная Словакии остановилась в шаге от финала. В полуфинале команда Яна Филца в упорной борьбе проиграла будущим чемпионам 2:3. На Играх в составе сборной Словакии Штумпел набрал 5 баллов в 7 матчах.
«Вопреки различным скептическим разговорам, «Динамо-Минск» сейчас трансформируется в серьезный клуб. Поэтому Йозеф Штумпел согласился на переезд в Минск. Он дал согласие еще и потому, что знает наши планы по комплектованию, у него будут сильные партнеры как по звену, так и в команде. Мы рассчитываем на Йозефа Штумпела как на одного из лидеров «Динамо-Минск» в новом сезоне», - отметил И.о. генерального директора ХК «Динамо-Минск» Алексей Торбин.
