«Ястребы» осиротели.

Жесткая финансовая политика Виртца стала причиной ухода из «Чикаго» таких популярных игроков, как Бобби Халл, Джереми Реник, Эд Бельфур, Крис Челиос и Тони Амонте. «Доллар Билл» вместе с владельцем «Чикаго Буллз» Джерри Рейнсдорфом построили для своих клубов новый стадион «Юнайтед Сентр», но «Ястребы», которые пролетали мимо плей-офф восемь раз за последние 9 сезонов, собирали на 20,5-тысяной арене в прошлом году в среднем всего 12,7 тысячи зрителей. Многие болельщики «Блэкхокс» были настроены негативно по отношению к своему президенту, и их можно понять, ведь последний раз команда выигрывала Кубок Стэнли в 1961-м. Вместе с тем Виртц был одним из самых авторитетных людей в НХЛ: он 18 лет председательствовал в совете директоров Лиги, а в 1976-м был введен в Зал хоккейной славы. У него осталось пятеро детей и семеро внуков.